- погань
- ПОГАН|Ь (7*), И с. собир. Иноверцы; язычники:
а никтоже иметь имъ пакостити. зане в тои пакости велика пагѹба бываеть ѿ погани. смолнѧномъ и немцомъ. Гр 1229 сп. 1270–1277 (смол.); и ре(ч) старець… будеть скорбь немала. погань нашестви˫а пагубна˫а ˫азѧ. ПрЮр XIV2, 124а; аще любите любѧща˫а васъ. ка˫а вы пѡлза. погань то же дѣють. i паки оставите оставить(с) вамъ. МПр XIV2, 66; да видѧть истиньное хр(с)ть˫аньство. и крѣстѧтьсѧ. и Болгарѣ и Жидовѣ. и всѧ погань. ЛИ ок. 1425, 208 об. (1175); нача молвити [Владимир] кнѧгини своеи и бо˫аромъ хотѣлъ быхъ доѣхати до Любомлѧ зане дѣла [испр. на досадила] мь [в др. сп. ми] погань си [в др. сп. с погаными нѣ‹т›] Там же, 298 (1287); и рче [Владимир] кнѧгини своеи. и слѹгамь. ѡлны же минеть погань си. изь землѣ тоже поедемь до Любомл˫а. Там же;
|| земля, страна иноплеменников, иноверцев:бра(т)ю свою ѡграблѧемъ. ѹбиваемъ. въ погань продаемъ. СВл XIII сп. н. XV, 131 об.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.